خلاصه کتاب دور دنیا در هشتاد روز | ژول ورن (متن کوتاه)

خلاصه کتاب دور دنیا در هشتاد روز | ژول ورن (متن کوتاه)

خلاصه کتاب دور دنیا در هشتاد روز: متن کوتاه شده ( نویسنده ژول ورن )

کتاب «دور دنیا در هشتاد روز» اثر ژول ورن، یک شاهکار بی بدیل در ادبیات ماجراجویی است که داستان سفر پرهیجان فیلیاس فاگ را روایت می کند. این رمان که اوج برنامه ریزی دقیق و رویارویی با ناشناخته هاست، خواننده را به سفری در اقصی نقاط جهان می برد و به او فرصت می دهد تا با فرهنگ ها و چالش های گوناگون آشنا شود. مطالعه متن کوتاه شده این کتاب، راهی عالی برای آشنایی سریع با خط سیر اصلی داستان و شخصیت های کلیدی آن است.

«دور دنیا در هشتاد روز» (به فرانسوی: Le tour du monde en quatre-vingt jours)، رمانی پرحادثه است که نخستین بار در سال ۱۸۷۳ به چاپ رسید و به سرعت در شمار بهترین آثار ژول ورن قرار گرفت. این داستان فراتر از یک ماجراجویی صرف، با ظرافت خاصی، طنز و هیجان را درهم می آمیزد و کششی عمیق در خواننده ایجاد می کند. انتشار این کتاب به صورت سریالی، تا حدی واقعی به نظر می رسید که بسیاری از مردم بر روی موفقیت یا عدم موفقیت سفر فاگ شرط بندی می کردند.

معرفی اجمالی کتاب دور دنیا در هشتاد روز

رمان «دور دنیا در هشتاد روز» که نام اصلی آن به فرانسوی «Le tour du monde en quatre-vingt jours» است، در سال ۱۸۷۳ منتشر شد. این اثر ماندگار در ژانر ماجراجویی، کمدی و سفر دسته بندی می شود و ایده ای خارق العاده را به تصویر می کشد: مردی که تصمیم می گیرد در مدت زمان بسیار محدودی، به دور کره زمین سفر کند. این رمان نه تنها یک داستان هیجان انگیز است، بلکه به پیشرفت های تکنولوژیکی آن دوران مانند تکمیل اولین راه آهن بین قاره ای، اتصال راه آهن سراسری هند و احداث کانال سوئز نیز اشاره دارد که امکان چنین سفری را فراهم کرده بودند.

داستان با یک شرط بندی جسورانه آغاز می شود. فیلیاس فاگ، یک جنتلمن انگلیسی که به دلیل نظم و دقت بی حدوحصرش شناخته می شود، در باشگاه اصلاحات لندن با دوستان خود شرط می بندد که می تواند کره زمین را در ۸۰ روز دور بزند. این شرط، زندگی او و خدمتکار وفادارش، ژان پاسپارتو، را دگرگون می کند و آن ها را به سفری پرمخاطره و فراموش نشدنی می فرستد. در طول این سفر، آن ها نه تنها با موانع طبیعی و فرهنگی روبرو می شوند، بلکه تحت تعقیب یک کارآگاه سمج نیز قرار می گیرند که گمان می کند فاگ یک سارق بانک است.

خلاصه داستان دور دنیا در هشتاد روز: سفری پرهیجان در ۸۰ روز

داستان «دور دنیا در هشتاد روز» با معرفی فیلیاس فاگ، مردی ثروتمند و منظم آغاز می شود که زندگی اش را بر پایه دقت و برنامه ریزی بنا کرده است. او در باشگاه اصلاحات لندن، یک بحث درباره امکان سفر دور دنیا در ۸۰ روز را به یک شرط بندی بزرگ تبدیل می کند.

آغاز ماجرا و شرط بندی

ماجرا در سال ۱۸۷۲ در لندن آغاز می شود. فیلیاس فاگ، جنتلمنی منضبط و ثروتمند که تمام زندگی اش را در یک روتین ثابت می گذراند، به همراه خدمتکار تازه وارد خود، ژان پاسپارتو، در باشگاه اصلاحات مشغول مطالعه روزنامه است. در جریان بحثی درباره امکان سفر به دور دنیا با توجه به پیشرفت های اخیر در حمل و نقل، فاگ با قاطعیت اعلام می کند که چنین سفری در هشتاد روز امکان پذیر است. این بحث به یک شرط بندی ۲۰ هزار پوندی (که در آن زمان مبلغ بسیار هنگفتی بود) با دیگر اعضای باشگاه منجر می شود. فاگ که به توانایی های خود و دقت برنامه ریزی اش اطمینان کامل دارد، در همان شب سفر خود را آغاز می کند. پاسپارتو، خدمتکار وفادار و پرانرژی او، که انتظار چنین هیجانی را در کار جدیدش نداشت، نیز با او همراه می شود.

سفر از اروپا به آسیا

فاگ و پاسپارتو سفر خود را از لندن آغاز کرده و به سمت کانال سوئز در مصر حرکت می کنند. سرعت و دقت فاگ در برنامه ریزی، از همان ابتدا، نشان دهنده عزم راسخ اوست. اما در همین ابتدای سفر، یک عامل جدید وارد داستان می شود: کارآگاه فیکس، پلیسی از اسکاتلندیارد، که به اشتباه گمان می کند فاگ همان سارق بانک انگلستان است که اخیراً مبلغ زیادی را به سرقت برده است. فیکس به دنبال فرصتی برای دستگیری فاگ است و در تمام طول سفر، مانند سایه آن ها را تعقیب می کند. این تعقیب و گریز پنهانی، لایه جدیدی از هیجان و تعلیق به داستان می افزاید.

ماجراهای هند و نجات آئودا

سفر به هند با چالش های غیرمنتظره ای روبرو می شود. فاگ و پاسپارتو در مسیر بمبئی به کلکته، با مشکل توقف ناگهانی قطار به دلیل نقص در خط آهن مواجه می شوند. در این شرایط، فاگ با خرید یک فیل و استخدام یک راهنما، مسیر را ادامه می دهد. در طول راه، آن ها با صحنه ای دلخراش روبرو می شوند: مراسم ستی (Sati)، که در آن قرار است بانویی جوان به نام آئودا، بیوه یک راجه، به اجبار همراه با همسر فوت شده اش سوزانده شود. فاگ و پاسپارتو با شجاعت و تدبیر، آئودا را از این سرنوشت تلخ نجات می دهند. آئودا که اکنون بی پناه شده، تصمیم می گیرد همراه آن ها به سفر ادامه دهد و به یکی از شخصیت های اصلی داستان تبدیل می شود.

چالش ها در شرق دور

پس از هند، سفر به سمت شرق دور ادامه می یابد. در هنگ کنگ، کارآگاه فیکس سعی می کند با گمراه کردن پاسپارتو، او را از فاگ جدا کند تا فرصت دستگیری فاگ را بیابد. پاسپارتو که به دلیل بی احتیاطی درگیر یک ماجرا می شود، به طور موقت از فاگ جدا می افتد. فاگ و آئودا بدون پاسپارتو به ژاپن (یوکوهاما) می روند، اما فاگ از پیدا نکردن او بسیار نگران است. در یوکوهاما، پاسپارتو که برای تأمین هزینه هایش در یک سیرک مشغول شده، به طور اتفاقی با فاگ و آئودا روبرو می شود و این سه نفر دوباره به هم می پیوندند تا سفر خود را به سمت آمریکا ادامه دهند.

عبور از آمریکا

سفر از ژاپن به سانفرانسیسکو، آن ها را وارد قاره آمریکا می کند. عبور از آمریکا نیز خالی از ماجرا نیست. آن ها با قطار از سانفرانسیسکو به سمت نیویورک حرکت می کنند و در طول مسیر، با حملات سرخپوستان روبرو می شوند. در یکی از این حملات، پاسپارتو ربوده می شود، اما فاگ با شجاعت و خطر کردن، او را نجات می دهد. این حوادث باعث تأخیرهای زیادی در برنامه سفر می شوند، اما فاگ با خونسردی و استفاده از راه حل های خلاقانه مانند سفر با سورتمه بادی بر روی برف یا کشتی با دکل شکسته، تلاش می کند تا زمان از دست رفته را جبران کند.

بازگشت به لندن و لحظه سرنوشت ساز

پس از عبور از اقیانوس اطلس و رسیدن به لیورپول در انگلستان، فاگ فکر می کند که تمام چالش ها را پشت سر گذاشته است. اما درست در لحظه ای که در آستانه پیروزی قرار دارد، کارآگاه فیکس که سرانجام حکم جلب او را دریافت کرده، فاگ را به اتهام سرقت دستگیر می کند. فاگ مدتی را در زندان می گذراند تا اینکه حقیقت آشکار می شود و سارق واقعی دستگیر می شود. فاگ آزاد می شود، اما این اتفاق زمان ارزشمندی را از او می گیرد و او با ناامیدی تصور می کند که شرط را باخته است و پنج دقیقه دیرتر از موعد مقرر به باشگاه اصلاحات رسیده است.

پایان غیرمنتظره و پیروزی

فاگ و همراهانش در نهایت به لندن بازمی گردند و با این باور که شرط را باخته اند، غرق در ناامیدی می شوند. آئودا، که در طول سفر به فاگ علاقه مند شده، به او پیشنهاد ازدواج می دهد. فاگ با خوشحالی می پذیرد. پاسپارتو برای هماهنگی مراسم عروسی نزد کشیش می رود و در آنجا متوجه حقیقت می شود: آن ها یک روز زودتر از موعد مقرر به لندن رسیده اند! این اتفاق به دلیل عبور از خط تاریخ بین المللی رخ داده است؛ زیرا با سفر از غرب به شرق، آن ها در هر روز یک چهارم ساعت جلو رفته و در مجموع یک روز کامل را به دست آورده اند. فاگ به سرعت به باشگاه بازمی گردد و درست در لحظه موعود، برنده شرط می شود. او نه تنها ثروت خود را دو برابر می کند، بلکه عشق زندگی اش، آئودا، را نیز می یابد. این پیروزی نشان می دهد که ماجراجویی های زندگی می توانند پاداش های غیرمنتظره و باارزشی به همراه داشته باشند.

«پیروزی واقعی نه در رسیدن به مقصد، بلکه در درس هایی است که در طول مسیر می آموزیم و روابطی که شکل می دهیم.»

شخصیت های اصلی و نقش آن ها در داستان

شخصیت های «دور دنیا در هشتاد روز» با ویژگی های منحصربه فرد خود، به جذابیت و ماندگاری این رمان افزوده اند. هر یک از آن ها نقشی کلیدی در پیشبرد داستان ایفا می کنند و تقابل یا هماهنگی میان آن ها، صحنه های به یادماندنی را خلق می کند.

فیلیاس فاگ (Phileas Fogg)

فیلیاس فاگ، شخصیت محوری داستان، نماد نظم، دقت و خونسردی انگلیسی است. او مردی ثروتمند و مجرد است که زندگی اش را بر پایه روتینی بسیار منظم و دقیق بنا نهاده است. احساسات او به ندرت آشکار می شود و حتی در مواجهه با بزرگترین چالش ها نیز آرامش خود را حفظ می کند. فاگ مردی است که به قولش پایبند است و هرگز از هدف خود دست نمی کشد، حتی اگر به نظر برسد همه چیز از دست رفته است. هوش و منطق قوی او در یافتن راه حل های خلاقانه برای مشکلات، ستودنی است. او نمونه بارز قدرت اراده و پشتکار است که به واسطه همین ویژگی ها، بر موانع غیرمنتظره غلبه می کند.

ژان پاسپارتو (Jean Passepartout)

ژان پاسپارتو، خدمتکار وفادار و پرانرژی فاگ، در نقطه مقابل او قرار دارد. پاسپارتو یک فرانسوی با روحیه شوخ طبع، احساساتی و کمی بی احتیاط است که ناخواسته باعث برخی از تأخیرها و مشکلات در سفر می شود، اما در عین حال، با وفاداری بی حدوحصر و مهارت های غیرمنتظره اش، بارها جان فاگ و آئودا را نجات می دهد. او جنبه انسانی تر و عاطفی تر داستان را نمایندگی می کند و واکنش هایش به فرهنگ های جدید و ماجراجویی ها، لحن کمدی و جذابی به رمان می بخشد. رابطه او با فاگ از رابطه ارباب و نوکر فراتر می رود و به یک دوستی عمیق تبدیل می شود.

کارآگاه فیکس (Detective Fix)

کارآگاه فیکس، مأمور پلیس اسکاتلندیارد، یکی از عناصر اصلی تعلیق و هیجان در داستان است. او با این باور اشتباه که فیلیاس فاگ همان سارق بانک انگلستان است، در تمام طول سفر، فاگ و همراهانش را تعقیب می کند. فیکس شخصیتی سمج و مصمم است که با تمام توان خود سعی در دستگیری فاگ دارد، اما همیشه یک قدم از او عقب می ماند. تلاش های بی وقفه او برای به تأخیر انداختن فاگ و یافتن حکم جلب، به دفعات باعث ایجاد موقعیت های طنزآمیز و دراماتیک می شود. او نمادی از سوءتفاهم و موانع بیرونی است که قهرمان داستان باید با آن ها مقابله کند.

آئودا (Aouda)

آئودا، بانوی هندی نجات یافته توسط فاگ و پاسپارتو، شخصیتی مهربان، حساس و وفادار است. او پس از نجات از مراسم ستی، همراه این دو مرد به سفر ادامه می دهد و رفته رفته به عضوی جدایی ناپذیر از تیم آن ها تبدیل می شود. حضور آئودا، عنصر انسانیت و عشق را به داستان اضافه می کند. او نه تنها نیاز به حمایت دارد، بلکه با گذر زمان به یکی از حامیان اصلی فاگ تبدیل می شود و در لحظات ناامیدی به او امید می دهد. رابطه عاطفی او با فیلیاس فاگ، بخش شیرین و غیرمنتظره ای از پایان داستان را رقم می زند.

پیام ها و درس های اصلی کتاب دور دنیا در هشتاد روز

رمان «دور دنیا در هشتاد روز» فراتر از یک داستان ماجراجویانه ساده، حاوی پیام ها و درس های عمیقی است که در طول زمان همچنان الهام بخش خوانندگان باقی مانده اند. این کتاب به ما می آموزد که چگونه با چالش های زندگی روبرو شویم و با ذهنی باز، به دنیا بنگریم.

قدرت اراده و پشتکار

یکی از برجسته ترین پیام های کتاب، اهمیت قدرت اراده و پشتکار است. فیلیاس فاگ با وجود مواجهه با تأخیرها، مشکلات فنی، حملات دزدان، سوءتفاهم های قانونی و حتی بلایای طبیعی، هرگز تسلیم نمی شود. او با عزمی راسخ و باور به هدفش، برای هر مشکل یک راه حل پیدا می کند. این ویژگی او نشان می دهد که چگونه می توان با اراده قوی، بر بزرگترین موانع غلبه کرد و به اهداف به ظاهر غیرممکن دست یافت. او به ما می آموزد که در راه رسیدن به موفقیت، ناامیدی جایی ندارد.

اهمیت وقت شناسی و برنامه ریزی

زندگی فیلیاس فاگ با وقت شناسی و برنامه ریزی دقیق عجین شده است. او هر لحظه از سفرش را با دقت محاسبه می کند و هر تأخیر کوچک می تواند او را به خطر از دست دادن شرط نزدیک کند. این وسواس او در مدیریت زمان، نشان دهنده اهمیت برنامه ریزی محتاطانه و استفاده بهینه از هر دقیقه است. هرچند که در پایان، پیروزی او به دلیل یک خطای محاسباتی ظاهری و البته یک واقعیت جغرافیایی شگفت انگیز رقم می خورد، اما این موضوع از ارزش تلاش های او برای وقت شناسی کم نمی کند.

پذیرش فرهنگ ها و تجربه دنیای جدید

سفر فاگ و پاسپارتو آن ها را به قاره ها و کشورهای مختلفی با فرهنگ ها، آداب و رسوم و زبان های گوناگون می برد. آن ها با مردمان مختلف تعامل می کنند و با دیدن مناظر و شگفتی های جهان، دیدگاهشان گسترده تر می شود. این جنبه از داستان، خواننده را به پذیرش تفاوت ها، کنجکاوی در مورد جهان پیرامون و قدردانی از تنوع فرهنگی تشویق می کند. این رمان به ما یادآوری می کند که دنیا بسیار بزرگتر از محیط کوچک ماست و سفر کردن می تواند افق دید ما را به طرز چشمگیری وسعت بخشد.

اهمیت همکاری و دوستی

هرچند فیلیاس فاگ شخصیتی خودکفا به نظر می رسد، اما موفقیت سفر او بدون کمک و وفاداری همراهانش، به ویژه پاسپارتو و آئودا، امکان پذیر نبود. پاسپارتو با شجاعت، وفاداری و مهارت هایش، بارها فاگ را از مخمصه نجات می دهد. آئودا نیز با حضور آرامش بخش و حمایت عاطفی اش، به فاگ انگیزه می دهد. این تعاملات نشان دهنده ارزش همکاری، اعتماد و دوستی در مواجهه با چالش هاست. داستان تأکید می کند که حتی مستقل ترین افراد نیز برای رسیدن به اهداف بزرگ، به حمایت و همراهی دیگران نیاز دارند.

پیش بینی ناپذیری زندگی و لزوم انعطاف پذیری

با وجود برنامه ریزی دقیق فاگ، زندگی همواره او را با رویدادهای غیرمنتظره ای غافلگیر می کند. از توقف قطار در هند تا حملات سرخپوستان در آمریکا و دستگیری اشتباه توسط فیکس، این رمان نشان می دهد که زندگی غیرقابل پیش بینی است. با این حال، فاگ و همراهانش با انعطاف پذیری و توانایی انطباق با شرایط جدید، راه حل های خلاقانه پیدا می کنند. این درس مهمی است که باید برای مواجهه با مشکلات ناگهانی، همواره آماده باشیم و با خونسردی و تدبیر، بهترین تصمیمات را اتخاذ کنیم.

سوالات متداول (FAQ) درباره دور دنیا در هشتاد روز

چرا فیلیاس فاگ تصمیم به سفر دور دنیا گرفت؟

فیلیاس فاگ تصمیم به این سفر گرفت تا شرط بندی خود با اعضای باشگاه اصلاحات لندن را که معتقد بودند دور دنیا را نمی توان در هشتاد روز انجام داد، اثبات کند. او با مبلغ ۲۰ هزار پوند شرط بست که می تواند در مدت زمان تعیین شده به دور دنیا سفر کرده و به لندن بازگردد.

پاسپارتو چه نقشی در سفر فاگ داشت؟

پاسپارتو، خدمتکار جدید فیلیاس فاگ، در تمام طول سفر همراه او بود و نقش بسیار مهمی در موفقیت سفر ایفا کرد. او با وفاداری، شوخ طبعی و مهارت های غیرمنتظره اش، بارها فاگ و آئودا را از خطرات و مشکلات نجات داد و به مدیریت امور روزمره کمک کرد.

آئودا چگونه وارد داستان شد؟

آئودا یک بانوی هندی بود که در هند، فاگ و پاسپارتو او را از یک مراسم سنتی مرگبار به نام ستی (Sati) نجات دادند. پس از نجات، او تصمیم گرفت به دلیل نداشتن پناهگاه و خانواده، به همراه آن ها به سفر ادامه دهد و در نهایت به یکی از اعضای اصلی تیم تبدیل شد.

کارآگاه فیکس چرا فاگ را تعقیب می کرد؟

کارآگاه فیکس یک مأمور پلیس از اسکاتلندیارد بود که به اشتباه گمان می کرد فیلیاس فاگ همان سارق بانک انگلستان است که اخیراً یک سرقت بزرگ را انجام داده. او در تمام طول سفر، فاگ را تعقیب می کرد تا او را دستگیر کند و پول دزدی شده را بازگرداند.

چگونه فاگ در نهایت شرط را برد در حالی که فکر می کرد شکست خورده؟

فاگ فکر می کرد شرط را باخته، زیرا به نظرش یک روز دیرتر از موعد مقرر به لندن رسیده بود. اما پاسپارتو کشف کرد که به دلیل سفر فاگ از غرب به شرق و عبور از خط تاریخ بین المللی، آن ها یک روز کامل را به دست آورده بودند. در نتیجه، فاگ در حقیقت یک روز زودتر رسیده بود و شرط را با موفقیت برد.

مهمترین پیام یا درس این کتاب چیست؟

مهمترین پیام این کتاب، قدرت اراده و پشتکار انسان در مواجهه با چالش هاست. همچنین، بر اهمیت برنامه ریزی دقیق، انعطاف پذیری در برابر مشکلات غیرمنتظره، پذیرش فرهنگ های گوناگون و ارزش همکاری و دوستی تأکید می کند. این داستان نشان می دهد که با عزم راسخ، می توان به اهداف بزرگ دست یافت.

چرا باید این کتاب کلاسیک را بخوانید؟

خواندن «دور دنیا در هشتاد روز»، چه به صورت متن کوتاه شده و چه به صورت کامل، تجربه ای فراموش نشدنی است که نه تنها شما را درگیر یک ماجراجویی نفس گیر می کند، بلکه به شما درس های ارزشمندی درباره زندگی می آموزد. این کتاب به دلیل روایت جذاب، شخصیت های دوست داشتنی و پیام های عمیقش، از زمان انتشار تاکنون، الهام بخش نسل های زیادی از خوانندگان بوده است.

این رمان، با به تصویر کشیدن سفری هیجان انگیز به دور دنیا، دریچه ای به سوی فرهنگ ها و مناظر گوناگون می گشاید و حس کنجکاوی و اشتیاق به سفر را در خواننده زنده می کند. ژول ورن با تخیل بی نظیر خود، داستانی را خلق کرده که نشان می دهد چگونه انسان می تواند با تکیه بر هوش، تدبیر و البته کمی شانس، بر هر مانعی فائق آید. تأثیر این کتاب در ادبیات و فرهنگ عامه بسیار گسترده است و الهام بخش فیلم ها، انیمیشن ها و نمایشنامه های بسیاری بوده است.

اگر به دنبال داستانی هستید که هم سرگرم کننده باشد و هم به شما انگیزه و امید بدهد، «دور دنیا در هشتاد روز» انتخابی عالی است. این کتاب به شما یادآوری می کند که حتی در مواجهه با ناشناخته ها، با عزم و اراده، می توانید به اهداف بزرگ دست یابید و در این مسیر، پاداش هایی فراتر از تصور کسب کنید. این سفر نه تنها جغرافیایی، بلکه سفری درونی برای کشف ظرفیت های انسانی است.

نتیجه گیری

کتاب «دور دنیا در هشتاد روز» یک اثر کلاسیک و بی زمان از ژول ورن است که همچنان پس از سال ها، توانایی خود را در جذب و الهام بخشیدن به خوانندگان حفظ کرده است. این داستان بیش از آنکه صرفاً شرح یک ماجراجویی جغرافیایی باشد، نمادی از عزم راسخ، هوش انسانی و روحیه تسلیم ناپذیری است.

از دقت خیره کننده فیلیاس فاگ گرفته تا وفاداری پاسپارتو، جدیت کارآگاه فیکس و مهربانی آئودا، هر شخصیت نقشی حیاتی در نشان دادن جنبه های مختلف انسانی ایفا می کند. این رمان به ما یادآوری می کند که چگونه با برنامه ریزی دقیق و البته انعطاف پذیری در مواجهه با رویدادهای غیرمنتظره، می توان بر موانع غلبه کرد و به اهداف بزرگ دست یافت. در نهایت، فاگ نه تنها در شرط خود پیروز می شود، بلکه درس هایی از زندگی، دوستی و عشق می آموزد که بسیار ارزشمندتر از هر ثروتی هستند. «دور دنیا در هشتاد روز» داستان شگفت انگیز سفری است که تنها در ظاهر به زمان محدود می شود، اما در حقیقت، مرزهای انسانیت و اراده را در می نوردد و تصویری ماندگار از قدرت امید و جسارت را به نمایش می گذارد.

آیا شما به دنبال کسب اطلاعات بیشتر در مورد "خلاصه کتاب دور دنیا در هشتاد روز | ژول ورن (متن کوتاه)" هستید؟ با کلیک بر روی کتاب، اگر به دنبال مطالب جالب و آموزنده هستید، ممکن است در این موضوع، مطالب مفید دیگری هم وجود داشته باشد. برای کشف آن ها، به دنبال دسته بندی های مرتبط بگردید. همچنین، ممکن است در این دسته بندی، سریال ها، فیلم ها، کتاب ها و مقالات مفیدی نیز برای شما قرار داشته باشند. بنابراین، همین حالا برای کشف دنیای جذاب و گسترده ی محتواهای مرتبط با "خلاصه کتاب دور دنیا در هشتاد روز | ژول ورن (متن کوتاه)"، کلیک کنید.