خلاصه کتاب مرغ مقلد

رمان «کشتن مرغ مقلد» اثر هارپر لی داستان دختری به نام اسکات فینچ را روایت می‌کند که در دهه 1930 در شهر می‌کمب آلاباما زندگی می‌کند. پدرش آتیکوس فینچ وکیل برجسته‌ای است که در دفاع از تام رابینسون مردی سیاه‌پوست متهم به تجاوز به دختری سفیدپوست با چالش‌های اجتماعی و نژادی روبه‌رو می‌شود. این کتاب با نگاهی انتقادی به بی‌عدالتی نژادی از دست دادن معصومیت و اهمیت همدلی می‌پردازد.

خلاصه فصل 1 کتاب مرغ مقلد : مقدمه‌ای بر زندگی در می‌کامب

فصل اول کتاب «کشتن مرغ مقلد» به معرفی زندگی در شهر کوچک می‌کامب و شخصیت‌های اصلی داستان می‌پردازد. راوی داستان اسکات فینچ خاطرات خود را از دوران کودکی در این شهر روایت می‌کند. او در کنار برادرش جم و تحت سرپرستی پدرشان آتیکوس فینچ در این شهر زندگی می‌کند. می‌کامب یک جامعه کوچک و آرام است که در آن مردم بیشتر از همدیگر می‌شناسند و بسیاری از روابط اجتماعی مبتنی بر آداب و رسوم سنتی و پیش‌فرض‌های اجتماعی هستند. داستان با توصیف خانه‌های ساده کوچه‌ها و محله‌های این شهر آغاز می‌شود و اولین تصویر از شخصیت‌های اصلی از جمله آتیکوس اسکات و جم به نمایش گذاشته می‌شود. این فصل همچنین اشاره‌ای به وضعیت اقتصادی و اجتماعی مردم می‌کامب دارد که بیشتر طبقه متوسط یا پایین هستند. به طور کلی این فصل زمینه‌سازی برای سایر وقایع داستان را فراهم می‌آورد و در آن به نوعی زندگی ساده و بی‌دغدغه مردم می‌کامب پرداخته می‌شود. علاوه بر این بخشی از داستان به معرفی و توضیحاتی در مورد خانواده‌های مختلف شهر از جمله خانواده رادلی پرداخته می‌شود که در آینده نقش مهمی در پیشبرد داستان خواهند داشت.

نکات کلیدی فصل 1:

• معرفی شهر می‌کامب و شخصیت‌های اصلی (اسکات جم و آتیکوس).
• توصیف زندگی ساده و آرام مردم می‌کامب.
• اشاره به آداب و رسوم سنتی و پیش‌فرض‌های اجتماعی.
• معرفی خانواده رادلی و نقش آینده‌شان در داستان.
• زمینه سازی برای سایر وقایع داستان.

خلاصه فصل 2 کتاب مرغ مقلد : ورود اسکات به مدرسه

فصل دوم کتاب «کشتن مرغ مقلد» به ورود اسکات فینچ به مدرسه و تجربیات اولیه او در این محیط می‌پردازد. اسکات که پیش از این تنها در خانه و با پدر و برادرش زندگی می‌کرد اولین روز مدرسه‌اش را با نگرانی و شگفتی تجربه می‌کند. او در ابتدا با رفتارهای متفاوت و گاهی سرد معلمان و همکلاسی‌ها مواجه می‌شود. اسکات از این‌که باید قواعد و نظم جدیدی را در مدرسه یاد بگیرد دچار احساس بیگانگی و اضطراب است. در این فصل اسکات به اولین روز مدرسه و چالش‌هایش با همکلاسی‌ها پرداخته و در آن به شخصیت‌های مختلفی همچون معلمش خانم کارولین و همکلاسی‌های جدیدش مانند والتر کانینگهام و بامبی اشاره می‌شود. خانم کارولین که معلم اسکات است از رویکردهای جدید و مدرن برای تدریس استفاده می‌کند که با آشنایی اسکات با این روش‌ها هم‌خوانی ندارد. در این فصل همچنین اشاره به تفاوت‌های طبقاتی و اجتماعی میان دانش‌آموزان می‌شود مانند تفاوت‌های مالی بین اسکات و دیگر دانش‌آموزان. این مسائل باعث می‌شود که اسکات از همان ابتدا احساس کند درک درستی از دنیای مدرسه ندارد. با وجود این چالش‌ها اسکات یاد می‌گیرد که چگونه در این محیط جدید بماند و به تدریج روابطی با همکلاسی‌هایش برقرار کند. این فصل به‌طور کلی به معرفی محیط مدرسه و کشمکش‌های اسکات در سازگاری با آن می‌پردازد.

نکات کلیدی فصل 2 کتاب مرغ مقلد:

• ورود اسکات به مدرسه و تجربیات اولیه او.
• مواجهه با رفتارهای متفاوت معلمان و همکلاسی‌ها.
• احساس بیگانگی و اضطراب اسکات از قواعد جدید مدرسه.
• معرفی شخصیت خانم کارولین و رویکردهای مدرن تدریس او.
• اشاره به تفاوت‌های طبقاتی و اجتماعی میان دانش‌آموزان.
• تلاش اسکات برای سازگاری با محیط جدید مدرسه.

خلاصه فصل 3 کتاب مرغ مقلد : آشنایی با دنیای آتیکوس فینچ

فصل سوم کتاب «کشتن مرغ مقلد» به معرفی بیشتر شخصیت آتیکوس فینچ و نقش او در زندگی اسکات و جم می‌پردازد. آتیکوس پدر اسکات و جم یک وکیل بااخلاق است که در شهر می‌کامب شهرت و احترام زیادی دارد. در این فصل اسکات و جم بیشتر با شخصیت پدر خود آشنا می‌شوند و رفتارهای متفاوت و آموزنده او را در مواجهه با مسائل مختلف مشاهده می‌کنند. آتیکوس برای تربیت فرزندانش رویکردی انسان‌دوستانه و متفکرانه دارد. او به جای دستور دادن به آنها سعی می‌کند آنها را با تفکر مستقل و تحلیل منطقی مواجه کند. این فصل شامل نمونه‌هایی از نگرش آتیکوس به عدالت و اخلاق است از جمله مواجهه‌اش با مسائل پیچیده‌ای که در جامعه و محله‌شان وجود دارد. آتیکوس همچنین به اسکات و جم درس‌هایی در مورد اهمیت درک دیدگاه دیگران می‌دهد. این دیدگاه‌های اخلاقی و انسانی او به آنها کمک می‌کند تا به تدریج درک بهتری از دنیای اطراف خود پیدا کنند. این فصل همچنین به معرفی تعاملات آتیکوس با دیگر شخصیت‌ها می‌پردازد از جمله نحوه تعامل او با همسایگان و دیگر اعضای جامعه که اغلب نظرات و پیش‌فرض‌های متفاوتی نسبت به او دارند. در مجموع این فصل به‌طور کلی به معرفی شخصیت آتیکوس فینچ و آموزه‌های او در زمینه اخلاق و عدالت می‌پردازد.

نکات کلیدی فصل 3 کتاب مرغ مقلد:

• معرفی بیشتر شخصیت آتیکوس فینچ و نقش او در زندگی اسکات و جم.
• آتیکوس به عنوان وکیل بااخلاق و مورد احترام.
• رویکرد انسان‌دوستانه و متفکرانه آتیکوس در تربیت فرزندانش.
• آموزه‌های آتیکوس در مورد عدالت اخلاق و اهمیت درک دیدگاه دیگران.
• تعاملات آتیکوس با همسایگان و دیگر اعضای جامعه.

خلاصه فصل 4 کتاب مرغ مقلد : بازی‌های بچه‌ها و افسانه‌های محله

فصل چهارم کتاب «کشتن مرغ مقلد» به بازی‌ها و سرگرمی‌های بچه‌ها و افسانه‌های محله می‌پردازد. در این فصل اسکات و جم همراه با دوستشان دیل که در تابستان‌ها به می‌کامب می‌آید به بازی‌های مختلف در اطراف محله مشغول می‌شوند. یکی از بازی‌های مهمی که بچه‌ها به آن پرداخته‌اند بازی‌ای است که در آن شخصیت‌هایی را که در زندگی واقعی‌شان وجود دارند به‌ویژه بو رادلی که به عنوان یک فرد مرموز و ترسناک در افسانه‌های محله شناخته می‌شود تقلید می‌کنند. این بازی‌ها برای بچه‌ها فرصتی هستند تا ترس‌ها و کنجکاوی‌های خود را از طریق تخیل و بازی‌های کودکانه بروز دهند. همچنین در این فصل افسانه‌ها و داستان‌های مختلفی که در مورد بو رادلی در محله رواج دارد به تصویر کشیده می‌شود. بچه‌ها به شدت از خانه رادلی و صاحب آن بو رادلی که هیچ‌گاه دیده نشده و در ذهن مردم تصویری ترسناک از او ساخته شده است می‌ترسند. این افسانه‌ها باعث می‌شوند که بچه‌ها به طور غیرمستقیم به دنبال کشف حقیقت در مورد او باشند. در این فصل اسکات جم و دیل به‌طور ناخودآگاه و در خلال بازی‌هایشان مرزهای میان حقیقت و افسانه را جستجو می‌کنند و با به‌کار بردن تخیل و روحیه کودکانه خود دنیای اطرافشان را تفسیر می‌کنند. این فصل نمایی از روحیه کنجکاوی و جستجوگرانه بچه‌ها در مواجهه با ناشناخته‌ها و ترس‌هایشان است.

نکات کلیدی فصل 4 کتاب مرغ مقلد:

• بازی‌ها و سرگرمی‌های اسکات جم و دیل.
• تقلید شخصیت‌های واقعی به ویژه بو رادلی در بازی‌ها.
• افسانه‌ها و داستان‌های مربوط به بو رادلی در محله.
• ترس و کنجکاوی بچه‌ها در مورد بو رادلی.
• جستجوی مرزهای میان حقیقت و افسانه از طریق بازی‌ها.

خلاصه فصل 5 کتاب مرغ مقلد : ملاقات با بو رادلی

فصل پنجم کتاب «کشتن مرغ مقلد» به اولین مواجهه واقعی اسکات جم و دیل با شخصیت بو رادلی می‌پردازد. در این فصل بچه‌ها که از مدت‌ها پیش به افسانه‌ها و شایعات پیرامون خانه رادلی و صاحب آن بو رادلی علاقه‌مند شده‌اند تصمیم می‌گیرند که نزدیک‌تر به خانه رادلی بروند و راز این شخصیت مرموز را کشف کنند. آنها به‌طور مداوم از طریق بازی‌های مختلف و تلاش‌های خود سعی می‌کنند تا به داخل خانه یا حداقل به نزدیکی آن برسند. در یکی از این تلاش‌ها آنها به محوطه خانه رادلی نزدیک می‌شوند و با اتفاقات ناخواسته مواجه می‌شوند از جمله زمانی که دیل از روی کنجکاوی قصد دارد از پنجره خانه نگاه کند ولی ناگهان با صدای کسی مواجه می‌شود که آنها را می‌ترساند. در این فصل علاوه بر تلاش بچه‌ها برای کشف راز خانه رادلی رفتارهای غیرمنتظره‌ای نیز از سوی بو رادلی دیده می‌شود مانند زمانی که او به‌طور ناگهانی از پنجره خانه یک هدیه برای بچه‌ها می‌فرستد که آنها را بیشتر از پیش متحیر می‌کند. در این فصل بو رادلی نه تنها به‌عنوان یک فرد مرموز و ترسناک در ذهن بچه‌ها حضور دارد بلکه شخصیت او به‌طور غیرمستقیم نمایان می‌شود و علاقه و کنجکاوی بچه‌ها نسبت به او را تشدید می‌کند. این فصل به‌طور کلی به شکستن دیوارهای افسانه‌ای و ترس‌های بی‌پایه‌ریزی می‌پردازد که بچه‌ها درباره بو رادلی در ذهن دارند و آنها را به سمت کشف واقعیت‌های جدید هدایت می‌کند.

نکات کلیدی فصل 5 کتاب مرغ مقلد:

• اولین تلاش‌های اسکات جم و دیل برای نزدیک شدن به خانه رادلی.
• مواجهه با اتفاقات ناخواسته در محوطه خانه رادلی.
• رفتارهای غیرمنتظره بو رادلی مانند فرستادن هدیه برای بچه‌ها.
• شکستن دیوارهای افسانه‌ای و ترس‌های بی‌پایه درباره بو رادلی.
• تشدید کنجکاوی بچه‌ها نسبت به بو رادلی.

خلاصه فصل 6 کتاب مرغ مقلد : کشف رازهای خانه رادلی

فصل ششم کتاب «کشتن مرغ مقلد» به ادامه تلاش‌های اسکات جم و دیل برای کشف اسرار خانه رادلی و شخصیت مرموز بو رادلی می‌پردازد. بچه‌ها که همچنان تحت تاثیر افسانه‌ها و شایعاتی که در مورد خانه رادلی و صاحب آن در محله وجود دارد هستند تصمیم می‌گیرند که بیشتر به کشف حقیقت بپردازند. در این فصل آنها برای اولین بار اقدام به نزدیک شدن بیشتر به خانه رادلی می‌کنند و در تلاش‌اند تا اطلاعات بیشتری به دست آورند. در یکی از شب‌ها هنگامی که بچه‌ها در اطراف خانه رادلی پنهان شده‌اند آنها شاهد برخی از اتفاقات غیرمنتظره می‌شوند. یکی از این اتفاقات زمانی است که دیل به‌طور ناگهانی از روی کنجکاوی تلاش می‌کند که از طریق پنجره خانه نگاه کند اما با صدای وحشتناکی مواجه می‌شود که آنها را می‌ترساند. با این حال بچه‌ها همچنان به تلاش‌های خود ادامه می‌دهند و این بار متوجه می‌شوند که کسی از داخل خانه به آنها نگاه می‌کند که این دیدار موجب ایجاد ترس و هیجان بیشتری در آنها می‌شود. همچنین در این فصل بو رادلی به‌طور غیرمستقیم از طریق ارسال هدیه‌ای برای بچه‌ها از داخل خانه‌اش همچنان نقش مهمی در کنجکاوی‌های آنها ایفا می‌کند. این هدیه‌ها به‌طور خاص درختی در حیاط خانه رادلی قرار داده می‌شود و به بچه‌ها علامتی از حضور فرد مرموز می‌دهد. این فصل به‌طور کلی به شکسته شدن تصورات اولیه بچه‌ها از بو رادلی و کشف حقیقت‌هایی جدید در مورد او پرداخته و همچنان کنجکاوی و هیجان آنها را در مواجهه با اسرار خانه رادلی تقویت می‌کند.

نکات کلیدی فصل 6 کتاب مرغ مقلد:

• ادامه تلاش‌های اسکات جم و دیل برای کشف اسرار خانه رادلی.
• نزدیک شدن بیشتر به خانه رادلی و تلاش برای کسب اطلاعات بیشتر.
• مواجهه با اتفاقات غیرمنتظره و ترسناک در اطراف خانه.
• متوجه شدن اینکه کسی از داخل خانه به آنها نگاه می‌کند.
• ارسال هدیه توسط بو رادلی و تقویت کنجکاوی بچه‌ها.

خلاصه فصل 7 کتاب مرغ مقلد : شروع محاکمه تام رابینسون

فصل هفتم کتاب «کشتن مرغ مقلد» به آغاز محاکمه تام رابینسون و وقایع پیرامون آن می‌پردازد. تام رابینسون مرد سیاه‌پوستی که متهم به تجاوز به یک زن سفیدپوست به نام مایلا ایورز شده است وارد روند قضائی می‌شود و جامعه می‌کامب به شدت تحت تاثیر این محاکمه قرار می‌گیرد. در این فصل آتیکوس فینچ به‌عنوان وکیل مدافع تام مسئول دفاع از او در دادگاه است. مردم شهر از جمله خانواده فینچ در برابر این محاکمه با نظرات مختلف و گاهاً متناقضی روبه‌رو می‌شوند. در این فصل اسکات و جم به‌طور غیرمستقیم شاهد تنش‌ها و فشارهایی هستند که جامعه بر اساس پیش‌فرض‌های نژادی خود در محاکمه تام وارد می‌کند. این محاکمه که به طور آشکار بر اساس تبعیض نژادی برگزار می‌شود توجه مردم به مشکلات عمیق‌تری از جمله نابرابری‌های اجتماعی و racial injustice را جلب می‌کند. آتیکوس با شجاعت و تعهد به عدالت سعی می‌کند تا از راه‌حل‌های قانونی و اخلاقی برای دفاع از تام استفاده کند اما او نیز با مقاومت شدید جامعه روبه‌رو می‌شود. این فصل نشان‌دهنده شروع جدال‌های حقوقی و اخلاقی است که نه تنها بر تام رابینسون بلکه بر کل جامعه می‌کامب تاثیر می‌گذارد.

نکات کلیدی فصل 7 کتاب مرغ مقلد:

• آغاز محاکمه تام رابینسون متهم به تجاوز به یک زن سفیدپوست.
• تاثیر محاکمه بر جامعه می‌کامب و نظرات مختلف مردم.
• آتیکوس فینچ به عنوان وکیل مدافع تام.
• تنش‌ها و فشارهای جامعه بر اساس پیش‌فرض‌های نژادی.
• محاکمه بر اساس تبعیض نژادی و جلب توجه به نابرابری‌های اجتماعی.
• جدال‌های حقوقی و اخلاقی محاکمه.

خلاصه فصل 8 کتاب مرغ مقلد : فشارهای اجتماعی و تبعیض نژادی

فصل هشتم کتاب «کشتن مرغ مقلد» به بررسی فشارهای اجتماعی و تبعیض نژادی در جامعه می‌کامب می‌پردازد. در این فصل اسکات و جم به وضوح با تفاوت‌های طبقاتی و نژادی در جامعه روبه‌رو می‌شوند. فشارهایی که بر آتیکوس فینچ به‌عنوان وکیل مدافع تام رابینسون وارد می‌شود نمونه‌ای از تبعیض نژادی و نارضایتی عمومی از تلاش‌های او برای دفاع از یک مرد سیاه‌پوست است. آتیکوس با شجاعت و پایداری به دفاع از تام ادامه می‌دهد اما همزمان با نارضایتی‌های عمومی مواجه می‌شود که عمدتاً ناشی از تعصبات نژادی در جامعه است. در این فصل موضوعاتی همچون تأثیر فشارهای اجتماعی بر رفتار فردی و جامعه به‌ویژه در زمینه نژادپرستی و نابرابری‌های اجتماعی به‌طور برجسته مطرح می‌شود. علاوه بر این واکنش‌های مختلف شخصیت‌ها به تبعیض نژادی و نحوه مواجهه آنها با این چالش‌ها در این فصل بازتاب داده می‌شود. این فصل به‌طور کلی نشان‌دهنده‌ی شکاف‌های اجتماعی و نژادی عمیقی است که در می‌کامب وجود دارد و فشارهایی که بر افراد مختلف از جمله خانواده فینچ وارد می‌شود.

نکات کلیدی فصل 8 کتاب مرغ مقلد:

• بررسی فشارهای اجتماعی و تبعیض نژادی در می‌کامب.
• مواجهه اسکات و جم با تفاوت‌های طبقاتی و نژادی.
• فشارهای وارد بر آتیکوس به عنوان وکیل مدافع تام رابینسون.
• نارضایتی عمومی ناشی از تعصبات نژادی.
• تاثیر فشارهای اجتماعی بر رفتار فردی و جامعه.
• شکاف‌های اجتماعی و نژادی عمیق در می‌کامب.

خلاصه فصل 9 کتاب مرغ مقلد : نتیجه محاکمه و واکنش جامعه

فصل نهم کتاب «کشتن مرغ مقلد» به نتیجه محاکمه تام رابینسون و واکنش‌های مختلف جامعه به این نتیجه می‌پردازد. پس از برگزاری محاکمه‌ای پرتنش و شواهد متناقض دادگاه تام رابینسون را به‌اتهام تجاوز به مایلا ایورز گناهکار اعلام می‌کند. با این حال آتیکوس فینچ وکیل مدافع تام با استناد به شواهد و تحلیل‌های منطقی خود نشان می‌دهد که اتهام‌ها بی‌اساس است و تام بی‌گناه است اما فشارهای اجتماعی و تبعیض نژادی بر روند محاکمه سایه انداخته و حکم نهایی به گناهکاری تام می‌انجامد. این حکم با واکنش‌های متفاوتی از سوی مردم می‌کامب روبه‌رو می‌شود. برخی از مردم از جمله آتیکوس بر نادرستی حکم معترض هستند و به‌دنبال تلاش برای جلب عدالت بیشتر می‌باشند در حالی که دیگران که تحت تأثیر پیش‌فرض‌های نژادی قرار دارند از حکم رضایت دارند. در این فصل همچنین واکنش خانواده فینچ به این حکم نشان داده می‌شود. اسکات و جم به‌ویژه از دیدن واکنش‌های مردم و مواجهه با ناعدالتی عمیق در جامعه آسیب می‌بینند. این فصل همچنین به‌طور غیرمستقیم به چالش‌هایی که آتیکوس با آن روبه‌رو است در مواجهه با فشارهای اجتماعی و سیاسی می‌پردازد. در نهایت نتیجه محاکمه و واکنش‌های جامعه تصویری از نابرابری‌های نژادی و اجتماعی است که در می‌کامب وجود دارد و تأثیر عمیقی بر شخصیت‌های مختلف داستان می‌گذارد.

نکات کلیدی فصل 9 کتاب مرغ مقلد:

• اعلام گناهکاری تام رابینسون در دادگاه.
• اعتراض آتیکوس به نادرستی حکم و فشارهای اجتماعی و تبعیض نژادی.
• واکنش‌های متفاوت مردم می‌کامب به حکم.
• آسیب دیدن اسکات و جم از دیدن واکنش‌های مردم و ناعدالتی در جامعه.
• تصویری از نابرابری‌های نژادی و اجتماعی در می‌کامب.

خلاصه فصل 10 کتاب مرغ مقلد : درس‌های اخلاقی و پایانی

فصل دهم کتاب «کشتن مرغ مقلد» به جمع‌بندی داستان و تأملات اخلاقی شخصیت‌ها می‌پردازد. پس از پایان محاکمه تام رابینسون و تأثیرات آن بر جامعه می‌کامب آتیکوس فینچ در این فصل به فرزندانش اسکات و جم درس‌های اخلاقی مهمی می‌دهد. یکی از مهم‌ترین نکات این فصل تأکید بر اهمیت درک و احترام به دیدگاه‌های دیگران است حتی اگر با باورهای خودشان متفاوت باشد. آتیکوس به فرزندانش یاد می‌دهد که برای قضاوت کردن باید به جایگاه دیگران و شرایط آنها توجه داشته باشند. اسکات و جم پس از تجربیات محاکمه و مشاهده ناعدالتی‌های موجود در جامعه به‌ویژه در مورد تبعیض نژادی به تدریج درک عمیق‌تری از معنای عدالت پیدا می‌کنند. در این فصل بو رادلی که در طول داستان به‌عنوان یک شخصیت مرموز و ترسناک شناخته می‌شد نیز نقش مهمی در این تحول اخلاقی ایفا می‌کند. اسکات و جم به‌طور ناگهانی متوجه می‌شوند که بو نه تنها از آنها محافظت کرده بلکه در عمل از اشتباهات و آسیب‌های دیگران نیز اجتناب کرده است. در پایان این فصل به‌طور غیرمستقیم به خواننده یادآوری می‌کند که هر فرد باید در برابر پیش‌فرض‌های اجتماعی و تبعیض‌ها ایستادگی کند و در راستای تحقق عدالت و انسانیت گام بردارد. این پایان‌نامه اخلاقی به‌طور خلاصه و زیبا ارزش‌های انسانی و ضرورت پیگیری عدالت را در برابر چالش‌های اجتماعی و فردی مورد تأکید قرار می‌دهد.

نکات کلیدی فصل 10 کتاب مرغ مقلد:

• جمع‌بندی داستان و تأملات اخلاقی شخصیت‌ها.
• درس‌های اخلاقی آتیکوس به اسکات و جم.
• تأکید بر اهمیت درک و احترام به دیدگاه‌های دیگران.
• درک عمیق‌تر از معنای عدالت پس از تجربیات محاکمه.
• نقش بو رادلی در تحول اخلاقی اسکات و جم.
• ضرورت ایستادگی در برابر پیش‌فرض‌های اجتماعی و تبعیض‌ها.

درباره نویسنده کتاب مرغ مقلد :هارپر لی

هارپر لی با نام کامل نِل هارپر لی در ۲۸ آوریل ۱۹۲۶ در مونروویل آلاباما به دنیا آمد. او در خانواده‌ای با پیشینه حقوقی رشد کرد؛ پدرش آماسا کولمن لی وکیل و نماینده مجلس ایالتی بود. لی در دوران کودکی با ترومن کاپوتی نویسنده مشهور دوست صمیمی بود و این دو در خلق آثار یکدیگر تأثیرگذار بودند. تحصیلات ابتدایی‌اش را در مونروویل گذراند و سپس در دانشگاه آلاباما به تحصیل در رشته حقوق پرداخت هرچند که تحصیلاتش را نیمه‌تمام گذاشت. در سال ۱۹۴۹ به نیویورک نقل مکان کرد و در شغل‌های مختلفی مشغول به کار شد تا اینکه در سال ۱۹۵۶ اولین قرارداد ادبی خود را امضا کرد. اولین رمان او «کشتن مرغ مقلد» در سال ۱۹۶۰ منتشر شد و بلافاصله به موفقیت رسید. این کتاب بر اساس تجربیات شخصی او از زندگی در جنوب ایالات متحده و مشاهده رفتارهای نژادپرستانه در دهه ۱۹۳۰ نوشته شده است.

کتاب های مرتبط با مرغ مقلد

• A Tree Grows in Brooklyn :
  
  رمانی کلاسیک از بتسی اسمیت که داستان فرانسی نولان را در بروکلین دهه ۱۹۱۰ روایت می‌کند. این کتاب به بلوغ فقر و امید در برابر سختی‌ها می‌پردازد.
• The Secret Life of Bees :
  
  داستانی از سو مونک کید که در جنوب آمریکا دهه ۱۹۶۰ می‌گذرد. این رمان درباره دختر نوجوانی است که در جستجوی هویت و حقیقت مادرش با سه زن سیاه‌پوست آشنا می‌شود.
• The Help :
  
  رمانی از کاترین استاکت که در دهه ۱۹۶۰ می‌گذرد و به روابط پیچیده میان زنان سفیدپوست و خدمتکاران سیاه‌پوست در می‌سی‌سی‌پی می‌پردازد.
• Go Set a Watchman :
  
  دنباله‌ای از «کشتن مرغ مقلد» که در آن اسکات فینچ بزرگ‌تر به خانه‌اش در آلاباما بازمی‌گردد و با تغییرات اجتماعی و سیاسی مواجه می‌شود.
• I Know Why the Caged Bird Sings :
  
  خاطرات مایا آنجلو که دوران کودکی و نوجوانی‌اش را در جنوب آمریکا و با تمرکز بر نژادپرستی و تجاوز جنسی روایت می‌کند.
• A Lesson Before Dying :
  
  رمانی از ارنست جینز درباره مردی سیاه‌پوست که به اشتباه به اعدام محکوم شده و آموزگار جوانی که تلاش می‌کند به او عزت نفس بدهد.
• The Color Purple :
  
  رمانی از آلیس واکر که زندگی سیاه‌پوستان در جنوب آمریکا را از زبان زنی سیاه‌پوست و در قالب نامه‌های شخصی روایت می‌کند.
• Just Mercy :
  
  کتابی غیرداستانی از برایان استیونسون درباره تلاش‌های حقوقی برای نجات زندانیان بی‌گناه در جنوب آمریکا با تمرکز بر نژادپرستی سیستم قضائی.
• The Sound and the Fury :
  
  رمانی از ویلیام فاکنر که داستان یک خانواده جنوبی را از دیدگاه‌های مختلف و در قالب‌های زمانی مختلف روایت می‌کند.
• Jasper Jones :
  
  رمانی استرالیایی از کریگ سیلوی که به‌طور مستقیم به «کشتن مرغ مقلد» ارجاع دارد و به نژادپرستی و بلوغ در یک شهر کوچک می‌پردازد.